كشفت مصادر لصحيفة "الجارديان"، اليوم الجمعة، عن إقالة وزير الخزانة البريطاني كواسى كوارتنج، من منصبه، وتعيين جيرمي هانت خلفًا له، في ظل مساعي رئيسة الحكومة ليز تراس، لاستعادة سلطتها السياسية عبر إجراء تعديلات في الموازنة المصغرة.

وقالت تراس، في رسالة وجهتها إلى كوارتنج: "أحترم بشدة القرار الذي اتخذته اليوم. لقد غلبت المصلحة الوطنية"، مضيفة: "أعلم أنك ستستمر في دعم المهمة التي نتشاركها لتقديم ضريبة منخفضة، وأجور عالية، واقتصاد يشهد معدلات نمو مرتفعة".

وكان كوارتنغ قد قطع زيارته على الولايات المتحدة وعاد صباح اليوم إلى بريطانيا، حيث توجه مباشرة إلى داونينغ ستريت للقاء تراس.

وأكد كوارتنج - عبر حسابه الشخصي بموقع "تويتر" -  أنّ رئيسة الوزراء ليز تراس أقالته ليصبح ثالث وزير للمالية يترك الحكومة هذا العام.

وأضاف: "لقد طلبت مني الاستقالة من منصب وزير المالية. لقد فعلت".

وتابع كوارتنج - في خطابه إلى تراس - : "من المهم الآن ونحن نمضي قدمًا التأكيد على التزام الحكومة بضبط الأوضاع المالية. تعد الخطة المالية متوسطة الأجل أمرًا بالغ الأهمية لتحقيق هذه الغاية. وأنا أتطلع إلى دعمكم ومن يخلفني لتحقيق ذلك من مقاعد (البرلمان) الخلفية".